| 1. | Honorary DSc from the Australian National University, 1961.
Docteur ès sciences honoraire de l'Université nationale australienne, 1961. |
| 2. | He joined the Australian National University faculty in 1957.
Il joint la faculté de l'université nationale australienne en 1957. |
| 3. | She received her PhD in 1968 from the Australian National University.
Elle a obtenu son Doctorat en 1968, de l'Université nationale australienne. |
| 4. | In 1990, he was appointed Professor in Japanese at the Australian National University.
En 1990, il devint professeur de japonais à l'université nationale australienne. |
| 5. | He commenced further graduate studies in 1976 at the Australian National University.
Il commence plus tard des études supérieures en 1976 à l'Université nationale australienne. |
| 6. | At the Australian National University, he was Professor of Linguistics from 1968 to 1987.
A l'ANU, il sera professeur de linguistique de 1968 à 1987. |
| 7. | Occasional paper No. 7, The Australian National University, Centre of Oriental Studies, Canberra, 1967.
Occasional paper no'7, The australian national University, centre of oriental studies, Canberra, 1967. |
| 8. | Canberra, Centre of Oriental Studies in association with the Australian National University Press, 1969.
Canberra, Centre of Oriental Studies, en association avec les Australian National University Press, 1969. |
| 9. | For the majority of his working life he was attached the Australian National University.
Pendant la plus grande partie de sa carrière, il a travaillé pour l'université nationale australienne. |
| 10. | Between 1990 and retirement in 2000 he taught at the Australian National University in Canberra.
Entre 1990 et sa retraite en 2000, il enseigne à l'université nationale australienne à Canberra. |
